16 особенностей испанцев, которые удивляют остальной мир
О сиесте, привычке шуметь и постоянно опаздывать наслышаны даже те, кто никогда не был в Испании. Но у жителей страны гораздо больше изюминок: они срезают кожуру со всех фруктов и бросают мусор прямо на пол. В бары здесь принято ходить всей семьей, то есть брать с собой детей.
1. Ходить с влажными волосами
У испанцев принято мыть голову с утра, а не перед сном. Сборы на учебу, работу или для выхода просто по делам не оставляют достаточного количества времени, чтобы высушить волосы. Поэтому жители страны выходят на улицу с влажными волосами. Это характерно и для взрослых, и для детей.
3. Посещать бары вместе с детьми
В стране не только любят полуночничать, но и считают обычным делом отправиться в питейное заведение всей семьей. Поздним вечером или даже ночью можно наблюдать такую картину: родители веселятся, а на столе рядом спит маленький ребенок. Возможно, поэтому испанцев не напрягает шум — они слышат его с первых дней жизни.
4. Снимать кожицу со всех фруктов
В Испании очищают не только апельсин, лимон и, скажем, ананас. Кожуру здесь принятоснимать едва ли не со всех фруктов: яблок, персиков и т. д. Объяснение этой странности простое: жители сельской местности не всегда имели доступ к чистой воде и, чтобы обезопасить себя от вредоносных бактерий, срезали с фруктов кожуру.
13. Делить сутки на 5 частей
Испанцам показалось, что 4 времени суток — слишком мало. Поэтому к утру, дню, вечеру и ночи они добавили еще одно. Называется оно madrugada и не имеет точного перевода на русский язык. Этим словом обозначают период с полуночи или часа ночи до наступления рассвета.
1. Ходить с влажными волосами
У испанцев принято мыть голову с утра, а не перед сном. Сборы на учебу, работу или для выхода просто по делам не оставляют достаточного количества времени, чтобы высушить волосы. Поэтому жители страны выходят на улицу с влажными волосами. Это характерно и для взрослых, и для детей.2. Много раз повторять прилагательные
Там, где представитель любого другого государства скажет: «Это очень красивая девушка», испанец произнесет: «Это красивая, красивая, красивая девушка». Чтобы придать речи эмоциональность, у них принято многократно повторять прилагательные.3. Посещать бары вместе с детьми
В стране не только любят полуночничать, но и считают обычным делом отправиться в питейное заведение всей семьей. Поздним вечером или даже ночью можно наблюдать такую картину: родители веселятся, а на столе рядом спит маленький ребенок. Возможно, поэтому испанцев не напрягает шум — они слышат его с первых дней жизни.4. Снимать кожицу со всех фруктов
В Испании очищают не только апельсин, лимон и, скажем, ананас. Кожуру здесь принятоснимать едва ли не со всех фруктов: яблок, персиков и т. д. Объяснение этой странности простое: жители сельской местности не всегда имели доступ к чистой воде и, чтобы обезопасить себя от вредоносных бактерий, срезали с фруктов кожуру.5. Делить счет поровну
В ресторане или кафе мы привыкли платить только за то, что заказали. Испанцы делают иначе: общая сумма в счете делится равномерно между всеми участниками посиделок. Например, если у компании из пятерых человек получился счет на € 100, каждый из них заплатит по € 20. И неважно, что кто-то сделал заказ на 5, а кто-то на € 30. Кстати, официанты не будут делить сумму в чеке, даже если их об этом попросить.6. Устраивать получасовой кофе-брейк
Про сиесту и двухчасовые обеды слагают легенды и знают все. Но испанцы вообще не очень любят работать. Иначе как объяснить получасовой перерыв на кофе, который устраивают многие офисы страны? Каждый день в 11 утра люди покидают рабочие места и отправляются в закусочные или бары. Им нравится быть среди толпы и шуметь, поэтому беседа может затянуться.7. Не спрашивать документы при покупке алкоголя
Во многих странах бдительные продавцы непременно спросят паспорт или идентификационную карту, если вам вдруг захочется горячительного. В Испании к этому относятся проще, поэтому с вероятностью 99,9 % документы предъявить не попросят. Это же относится и к барам.8. Кидать мусор прямо на пол
Уронили салфетку, зубочистку или мусор на пол в кафе и спешите поднять? В Испании вы можете очень удивить этим местных. Дело в том, что здесь принято бросать это на пол. И именно такие атмосферные заведения здесь ценят: меньше тревог, если случайно что-то упало.9. Бояться вторника вместо пятницы 13-го
Старинная испанская пословица предписывает по вторникам не выходить замуж, не отправляться в путешествие и не переезжать. Объяснение простое: по преданию, вторник — день бога войны Ареса, или Марса. Именно его имя и дало название вторнику — martes.10. Не стесняться тесного телесного контакта
Кому-то покажется, что испанцы ничего не слышали про личное пространство: при разговоре они располагаются слишком близко к собеседнику, так и норовят похлопать по колену или плечу. Это очень открытый народ, который быстро сокращает дистанцию, что идет на пользу общению.11. Замораживать хлеб
Если окажетесь в испанском доме, вас может поразить батон, найденный в морозильнике. Здесь это обычное дело: хлеб покупается на несколько дней и отправляется в морозилку, чтобы его полезные свойства и вкусовые качества сохранялись максимально долго. Хлеб размораживают и замораживают, но только целые буханки: ломтики для тостов хранят привычным способом.12. Не использовать слово «чайник»
Слово la tetera в переводе с испанского обозначает чайник, но в обычной жизни его редко можно услышать. Все потому, что сам предмет в стране практически не используют, ведь эта нация предпочитает кофе.13. Делить сутки на 5 частей
Испанцам показалось, что 4 времени суток — слишком мало. Поэтому к утру, дню, вечеру и ночи они добавили еще одно. Называется оно madrugada и не имеет точного перевода на русский язык. Этим словом обозначают период с полуночи или часа ночи до наступления рассвета.14. Пить колу с вином
Некоторые разбавляют вино водой, а вот испанцы пошли дальше: они смешивают красное вино и колу. Напиток калимочо придумали в Стране Басков, и вскоре он распространился по всему государству. Иногда в коктейль добавляют узо или анис. Калимочо пользуется популярностью у молодежи из-за низкой цены (тинейджеры покупают самое дешевое вино в тетрапаках), иногда его называют «сангрия для бедных».15. Не мыть руки
По дому испанцы часто ходят в уличной обуви. Но этим дело не ограничивается: они не имеют привычки мыть руки, когда возвращаются домой или, например, выходят из туалета. Это очень удивляет иностранцев, однако местные не видят в этом криминала: скорее всего, они считают, что на улице и в общественных местах чисто.16. Проходить тест, который покажет, можно ли беременным есть хамон
Беременные женщины в Испании помимо стандартных осмотров проходят тест, который определит, можно ли им есть хамон в этом положении. Оказывается, употребление хамона может вызвать у беременной токсоплазмоз, что опасно для плода. Чтобы сохранить здоровье — свое и будущего ребенка — дамы в положении и делают специальный тест.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
+1
«la tetera в переводе с испанского обозначает чайник»
Тетеря она и в Испании — чайник;-)
- ↓
0
Удивили. Не знал.
- ↑
- ↓
+1
Был у них диктатор Франко.
- ↓
0
Наполеон научил французов мыться
Гитлер построил дороги в Германии
А у испанцев, в конце концов, не было своево диктатора
вот и живут как люди и не выпендриваются
- ↓
+1
Мыться и употреблять носовые платки французов учила ещё Анна Ярославна;-)
- ↑
- ↓
0
В Риме терема (термы) для помывки телес строили Венеды
Так же они же строили себе города (Венеция, например)
Теперь католики скрывают что Венеды гостарбайтеры с поволжья…
- ↑
- ↓
Комментарий удалён за нарушение
+3
Про токсоплазмоз: а хамон-то тут причем?! Токсоплзаму можно подцепить где угодно, чаще всего от домашних животных. Возможно, это глупости перевода.
Про времена суток пообще не понятно. Описанная 'мадругада'- обычная ночь. Что же пятое и когда!?
- ↓
+3
Из КВНа:
— Я этих испанцев не понимаю!
— А что такое?
— Да языка не знаю…
- ↓